Prevod od "ima svoje" do Češki


Kako koristiti "ima svoje" u rečenicama:

Visoèanstvo, jasno vam je da ja imam svoje dužnosti kao što Vaše Visoèanstvo ima svoje.
Madam, jiste si uvedomujete, že musím plnit svou povinnost, stejne jako musi plnit své povinnosti i Vaše královská Výsost.
U vozu je bilo strašno vruæe... ali svako putovanje ima svoje tegobe.
Ve vlaku bylo hrozné horko, ale každá cesta má své útrapy.
Pezionosan je ali i dalje ima svoje posebno prijateljstvo sa najomiljenijim djakom 11-og razreda u "Hani".
Už neučí, ale stále udržuje výjimečný vztah s nejoblíbenějším studentem na škole.
Čak i najpredanija žena ima svoje granice.
l nejoddanější manželka zná své meze.
Možda posluša, ali ima svoje ideje i misli da je Avon trenutno slab.
Zaručuju. Možná. Ale ten kluk má svou hlavu.
Pa, dosta od ovih imanja u šumi ima svoje privatne putove.
Správně, ale většina venkovských nemovitostí má své vlastní cesty.
Nesposobnost da oseæam ima svoje prednosti ponekad.
Nechopnost něco cítit má své výhody...někdy
Još jedno siroèe traži novu porodicu, ali ova ženka veæ ima svoje mladunèe.
Další sirotek hledá novou rodinu, ale tato samička už má své mládě.
Lilith verovatno ima svoje demone po celom gradu.
Lilith má pravděbodobně svý démony schovaný po celým městě.
U velikoj avanturi života na Zemlji, svaka vrsta ima ulogu, svaka vrsta ima svoje mesto.
Ve velkém dobrodružství života na Zemi hraje každý živočišný i rostlinný druh svou roli a má zde své místo.
Ok, ko od nas ne bi trebalo da ima svoje mišljenje?
Okay, který z nás by neměl mít názor?
Sve ima svoje mesto i sve je na svom mestu.
Je tu místo na všechno a všechno je na svém místě.
Sigurna sam da ima svoje razloge.
Jsem si jistá, že má své důvody.
Siguran sam da ima svoje razloge.
No, jsem si jistý, že má své důvody.
Taèno, ali moj oseæaj za ispravnost ima svoje granice.
Přesně, ale můj smysl pro slušnost má své hranice.
Po Hankovoj prièi... ima svoje sumnje... i ne baš puno drugog.
To, jak Hank mluví... Má své podezření. Nic moc dalšího.
Izgleda da biti zao ima svoje prednosti.
Být ďábelský asi má i své výhody.
Ima svoje razloge, ali kladim se da nisu dobri.
Má svoje důvody, ale je jisté, že nejsou dobré.
Svako ima svoje mišljenje o tome.
Všichni máme na tohle svůj názor.
Neki od nas imaju svoje tajne i neke od nas ima svoje razloge, Maggie.
Někteří z nás mají tajemství a někteří mají důvody.
Pa, Storibruk ima svoje èari, iako znam da verovatno izgleda jako staromodno u poreðenju sa velikim gradom.
Storybrooke má své vlastní kouzlo, i když vím, že v porovnání s tím velkým městem se musí zdát malebné.
Uvek ima svoje stanovište, i ako pomisli da mi ga možeš dovesti...
Vždycky mu o něco jde a pokud si vás spojí se mnou...
Upravo sad tamo ima svoje ljude za kasino.
Jeho lidi si to tam právě prohlížejí.
Religija ima svoje mesto naravno, ali do nekih granica...
Náboženství má samozřejmě své místo, ale všechno má meze...
A najgore od svega, želi izgraditi vlastiti zatvor i da ima svoje čuvare da ga nadgledaju.
A to nejhorší ze všeho, chce si postavit vlastní vězení a mít vlastní stráže, které ho budou hlídat.
Ali svaki dobar èovek ima svoje tajne.
Ale i dobří lidé mají svá tajemství.
O, on ima svoje mišljenje o ovome?
On má na to názor, že?
Biti osuðen na ubistvo ima svoje loše strane.
Být odsouzen za vraždu má své slabé stránky.
Rad za tvoju mamu ima svoje dobre i loše strane, ali je za mene dobar.
Práce pro tvou mámu je náročná, ale je pro mě dobrá.
Ali èak i to ima svoje granice.
Ale i to má své meze.
Ima svoje spoljne protetske uređaje, i ti uređaji nam pomažu da komuniciramo i sarađujemo jedni s drugima.
Má své vlastní vnější protézní přístroje, a ty nám všem pomáhají komunikovat mezi sebou.
Pa, to ima svoje dobre i loše strane.
Vše má svoje plusy a mínusy.
(Smeh) (Aplauz) HP: Ovo imitiranje ima svoje rizike.
(Smích) (Potlesk) HP: Dobře. Takže tento podnik s napodobováním s sebou přináší riziko.
Ali telo ima svoje sopstvene evoluirane putanje.
Ale tělo má své vlastní evolucí vyvinuté způsoby.
Nažalost, moram da vam kažem da ovaj metod ima svoje rizike.
Naneštěstí má tato metoda i jistá rizika.
Iako ovaj pristup ima svoje prednosti, napravio sam pun krug.
A i když měl tento přístup jistý efekt vrátil jsem se zpět na začátek.
A u vezi sa tim je moja potera za životinjama tokom prethodnih 4-5 godina zaista promenila moju perspektivu, od kliničara do onog što sam danas, a to je da igra ima svoje biološko mesto, kao što ga imaju spavanje i snovi.
Čtyři nebo pět let jsem sledoval zvířata, cožž opravdu změnilo můj pohled klinického lékaře a nyní chápu, že hra má biologický význam, stejně jako spánek a sny.
3.0170669555664s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?